罗池石刻

唐 · 不详 · 五言

原文
龙城柳,神所守。驱厉鬼,山左首。福士氓,制九丑。
译文 / 白话释义

龙城的柳树,有神灵守护。驱赶厉害的恶鬼,在山的左边。赐福于百姓,制服众多邪恶之事。

注释

恶鬼,凶狠的鬼。厉,lì,在这里表示凶恶、猛烈的意思。;百姓,士在这里是泛指一般人,氓,méng,古代称百姓(多指外来的)。;泛指众多邪恶之事,九是虚数,表示很多。丑,在这里表示丑恶、邪恶的事情。

赏析

从文学手法上看,此诗采用简洁而富有节奏感的短句,读来朗朗上口,有民谣的质朴之感。短短几句,勾勒出一种神秘而庄重的氛围,以龙城柳为核心意象,赋予其神守的特性,借助神柳驱鬼、福民等情节的描述,表达了一种对超自然力量的敬畏和对百姓福祉的祈愿。在意境营造上,诗中充满神秘色彩,将柳树与神灵联系起来,构建出一个超自然的情境,仿佛能看到在山左首,神柳发挥神力的画面。主题思想围绕着神灵庇佑、驱邪造福展开,反映出当时人们对美好生活的向往以及对神秘力量的信仰。情感表达上,传达出一种对百姓的关爱和希望他们远离邪恶的美好情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。