罗浮归次石斋先生韵二首

明 · 林光 · 五言

原文
悬崖难置足,却顾几淹留
草草凌晨发,依依入暝投
年华更物候,世味白人头
昨夜霜天月,梅香尚暗浮
看云遭鹿过,弄水见龙留
宝聚光须掩,声凡律岂投
毫毛即天宇,泰华亦针头
道眼无遗照,吾言愧浪浮
译文 / 白话释义

悬崖险峻难以立足,回顾往昔不禁感叹停留许久。匆忙地在凌晨出发,到傍晚才依依投靠。岁月更替带来季节变换,世间况味使人白头。昨夜霜天下的明月,梅花的香气还暗暗飘浮。看云的时候有鹿跑过,玩水的时候似见龙停留。珍宝聚集光芒应该遮蔽,平凡的声音怎合音律。毫毛如同广阔的天宇,泰山华山也如同针头般渺小。悟道之眼没有遗漏之处,我的话语惭愧于空泛飘浮。

注释

长期逗留,羁留。;日落,天黑。;动植物或非生物受气候和外界环境因素的影响而出现的季节变化现象。;泰山与华山的并称。

赏析

从文学手法上看,全诗对仗工整,如‘看云遭鹿过,弄水见龙留’等句,句式整齐,富有节奏感。在情感表达方面,诗中流露出对时光易逝、世味沧桑的感慨,如‘年华更物候,世味白人头’一句,通过岁月与物候的更迭,深刻地表达出对人生经历和世间百态的复杂情感。在意境营造上,既有悬崖、霜天月、梅香等清冷的意象,又有鹿过、龙留等灵动的意象,多种意象交织出一种深邃、清幽又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对人生的感悟、对世事的洞察展开,既有对自然和生活细微之处的观察,也有对宏观哲理的思考,展现出诗人丰富的内心世界和较高的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。