罗浮酥醪观
明 · 黄佐 · 诗词
原文
安期生,饮天浆。醉后一嘘噏,水露化作酥醪香。飙骖陵羽已飞去,玄丘漠漠雪茫茫。
葛洪得丹砂,炼向安期家。河车转运随日华,丹城亦得觞九霞。
天端比翼不可见,碧涧菖蒲开紫花。
译文 / 白话释义
安期生,饮用天上的仙浆。醉后一呼一吸之间,水露就化作了酥醪的香气。他驾乘飙风、跨着仙鸟飞走了,玄丘之地茫茫一片,白雪皑皑。葛洪得到了丹砂,在安期生的家里炼制。河车(道教术语,指铅汞)随着太阳的光华转运,在丹城也得以饮下九霞酒。天边比翼双飞的景象已不可见,碧绿山涧中的菖蒲开出了紫色的花朵。
注释
这里指呼吸,形容安期生呼吸间具有神奇的力量,能让水露化为酥醪香。;指驾乘狂风,这里形容安期生飞走时的姿态,像乘着飙风驾车而去。;超越飞鸟,同样是形容安期生飞走时的超凡姿态。;传说中的神仙居处,这里描绘出玄丘的景象是白雪茫茫,增加神秘氛围。;道教炼丹术语,指铅汞,这里描绘炼丹时铅汞随着日华转运的神奇景象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而空灵的氛围。诗中描绘了安期生的神奇事迹,如饮天浆后使水露化为酥醪香,葛洪在其家炼丹等场景,充满了神话色彩,将读者带入一个远离尘世的仙侠世界。从写作手法来看,诗人运用了联想和想象的手法,将传说中的人物、仙物、仙事相串联,如安期生、葛洪的故事,还有河车转运、饮九霞酒等道教概念融入其中,让诗歌充满奇幻感。在情感表达方面,有一种对仙人、仙事的向往之情,同时又有一种面对仙人远去、仙景难再的怅惘。主题思想上,通过对这些仙侠传说的叙述,传达出对仙境和长生等道家理想境界的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。