罗浮杂咏

明 · 张穆 · 五言绝句

原文
坐石拂溪云,山空群籁绝。
无心理钓丝,爱此一潭月。
译文 / 白话释义

坐在石头上拂拭着溪边的云朵,山中空旷,各种声音都消失了。没有心思去摆弄钓丝,却喜爱这一潭清澈的月光。

注释

轻轻擦拭、掸去。在这里描绘诗人坐在石头上轻轻拂拭溪边云朵的动作,表现出一种闲适的姿态。;从孔穴中发出的声音,泛指各种声音。‘群籁绝’表示山中各种声音都停止了,突出了环境的寂静。;整理、摆弄。‘无心理钓丝’意思是没有心思去整理或摆弄钓丝,体现出诗人此时的心境已被眼前的潭月所吸引,不再关注世俗之事。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,‘坐石拂溪云’是静景,‘山空群籁绝’则营造出一种静谧的氛围,而‘爱此一潭月’又为画面增添了一抹清幽的色彩。情感表达上,诗人通过对自然景色的描绘,表达了一种超脱世俗、热爱自然的情感,远离尘世喧嚣,沉浸在这宁静的山水之中。意境营造上,‘山空群籁绝’展现出一种空灵、寂静的意境,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的神奇与美妙。主题思想方面,强调了对自然之美的追求和对世俗纷扰的超脱,体现了诗人对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。