罗浮朱明洞二首

明 · 黄佐 · 七言绝句

原文
萝茑阴阴径树斜,东风吹处尽闲花。
前身自是轩辕集,笑指朱明是我家。
译文 / 白话释义

藤萝枝叶繁茂遮蔽小路,路旁的树木倾斜生长,东风吹拂之处尽是悠闲自在盛开的花朵。我前世本就是轩辕集,笑着指向罗浮山的朱明洞说那是我的家。

注释

泛指有松萝的藤蔓植物。;形容枝叶繁茂的样子。;传说中的人物,这里诗人用以表达自己与朱明洞的特殊渊源。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有神秘色彩的氛围。诗的前两句通过描写萝茑阴阴、径树倾斜、东风吹花的景象,勾勒出一幅静谧而富有生机的画面,让读者仿佛置身于罗浮山的小径之中,感受到大自然的宁静与美好。在写作手法上,先写景后抒情,前两句的景物描写为后两句的情感抒发做了铺垫。从情感表达来看,诗人对朱明洞充满了亲切和归属感,通过想象自己前世是轩辕集,将自己与这一地方紧密联系起来,表达出一种对朱明洞的热爱与眷恋之情。主题思想围绕着对朱明洞特殊的情感,可能暗示着诗人在尘世中寻求精神归宿的心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。