落花诗七首

现代 · 陈永正 · 五言

原文
伸手接飞花,终朝不满把
怀中掩抑情,一夜雨落瓦
新枝摇我心,软风晴愈好
入怀一瓣花,触眼千万草
秋花湿不飞,但闻冷露滴
莫教捡将归,宵梦恐无色
双鸳踏花行,微沙未销印
裙轻喜风来,路转香始认
芙蓉生在秋,浓春那得借
坐待一回看,翻飞日忽射
微丝罥人情,花雨动林叶
酒暖贳何春,双红欲上靥
鹃啼何处山,颜色一夜想
忽惊春梦堕,化作落花响
译文 / 白话释义

伸手去接那飘落的花朵,一整天也接不满一把。心中压抑着情感,一整晚雨水都落在瓦上。新长出的树枝摇动着我的心,轻柔的微风在晴天里更加美好。一朵花瓣落入怀中,映入眼帘的却是千万株小草。秋天的花朵被雨水打湿却不会飞走,只听到冷冷的露水滴落。不要把落花捡回去,夜晚的梦境恐怕会失去色彩。一双鸳鸯踏着落花行走,轻微的沙尘还没有掩盖住它们的脚印。裙摆轻盈,喜欢风的吹拂,道路转弯处才开始闻到花香。芙蓉生长在秋天,怎能借春天的浓艳呢。坐着等待一回观赏,落花翻飞的日子突然到来。细微的丝线牵绊着人的情感,落花如雨般吹动着树林的叶子。美酒温暖,去哪里换得春天呢,双颊的红晕就像落花一样。杜鹃在何处的山上啼叫,一夜之间让人想起它的颜色。忽然惊觉春天的梦境消逝,化作了落花的声响。

注释

缠绕,挂牵。在诗中形象地写出了细微的丝线对人的情感的牵绊。;赊欠,这里指换取。诗人用‘酒暖贳何春’表达了对春天的渴望和对时光流逝的感慨。

赏析

从文学手法来看,诗人运用了细腻的描写,如‘伸手接飞花’‘怀中掩抑情’等,将自己对落花的感受描绘得十分真切。情感表达上,通过对落花的描绘,抒发了内心的压抑、感慨以及对时光流逝的无奈等。意境营造方面,营造出了一种清幽、寂寥的氛围,如‘秋花湿不飞,但闻冷露滴’。主题思想上,可能是在感叹人生的短暂和无常,以落花为喻,表达了对生命的思考。整首诗语言清新自然,情感真挚深沉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。