落花诗七首 其六

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
微丝罥人情,花雨动林叶
酒暖贳何春,双红欲上靥
译文 / 白话释义

细微的蛛丝缠绕着人的情感,落花如雨般触动着林间的树叶。借酒取暖来换取春天的美好,那两朵红花仿佛要绽放在脸颊上。

注释

缠绕,挂住。如‘微丝罥人情’,用细微的蛛丝来缠绕人情,形象地写出了人情被细微之物所牵绊的情景。;赊欠,典当。‘酒暖贳何春’意为借酒取暖来换取春天,体现了诗人在春天到来时的一种情感寄托和对生活的感悟。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,如‘微丝罥人情’,将蛛丝赋予了人的情感,使描写更生动形象。‘花雨动林叶’则通过对落花与林叶的描写,营造出一种静谧而又略带忧伤的意境。情感表达上,诗人借酒暖贳春,表现出对春天的渴望和对时光流逝的感慨,同时‘双红欲上靥’又透露出一丝淡淡的喜悦。意境营造上,以落花、微丝、林叶等意象构建出一幅富有诗意的画面,给人以美的享受。主题思想方面,可能是在感慨人生的短暂与无常,以及对美好事物的追求和留恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。