落花五十首

早晨起来只见桃李满园变得空空荡荡，如此伤残（的景象）问（它们）也不回答。渔船再次寻找（过往之处）已不是旧时的路径，酒店也难以辨认（因为）已经成了空村。（像）虞姬在夜里的营帐中悲歌落泪，（又似）李白醉酒后在烟雾笼罩的江边灵魂受到侮弄。知道结局是如此的糟糕，早该事先确定自己对待（世情）的态度（以免遭受这样的境遇）。

怎么、为什么。多见于早期白话。；指虞姬，楚汉相争时期项羽的美人，这里借指虞姬悲叹命运的情境。；指李白，这里借李白的形象表达一种被命运侮弄的感觉。；厌，此处可理解为确定、确立；风幡，此处可指代世情等外界事物。整句表达早该确定对待外界事物的态度。

从文学手法上看，此诗运用了虚实结合的手法。诗的前两联描绘了眼前所见之景，如‘朝来桃李只空园’‘酒家难认是空村’等，通过描写桃李园空、旧路难寻、空村难认等实景，渲染出一种衰败、荒芜的氛围。而后两联则是虚写，通过‘悲歌夜帐虞兮泪，醉侮烟江白也魂’引入虞姬和李白的典故，将古今联系起来，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对世事无常、繁华易逝的感伤之情。看到桃李园从繁茂到空无，村庄从热闹到荒芜，诗人联想到虞姬和李白的悲剧命运，不禁为美好的消逝而悲哀。在意境营造上，诗中构建了一种荒凉、落寞的意境，如空园、空村等景象的描写，给人一种孤寂、衰败之感。主题思想上，诗人借景抒情，通过对景物变化以及古人典故的描写，表达对人生变幻、命运无常的深沉喟叹。