落梅曲
元 · 陈高 · 五言律诗
原文
梅花开满枝,无奈晓风吹。
风吹花落尽,争似未开时。
花开终有落,非关晓风恶。
愁杀爱花人,城头复吹角。
译文 / 白话释义
梅花长满了枝头,无奈早晨的风吹来。风吹使得花朵全部落尽,这怎么比得上还没有开放的时候呢。花朵开放终究会有凋零的时候,并不是因为早晨的风恶劣。让喜爱花朵的人忧愁不已,城头上又开始吹响号角。
注释
早晨的风,在诗中起到了推动情节发展的作用,引发了梅花的凋零。;城头上又开始吹响号角,角声通常在战争或紧急情况下响起,这里暗示了环境的动荡不安,进一步加重了爱花人的忧愁。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将花开时的美好与花落时的凋零进行对比,突出了时光易逝、美好易失的感慨。情感表达上,充分展现了爱花之人对梅花凋零的惋惜与忧愁,情感真挚而深沉。意境营造上,通过描绘梅花盛开又凋零的景象,营造出一种略带哀伤的氛围。主题思想上,以梅花的起落为切入点,深刻地反映了人生的无常和时光的无情,引发读者对生命和时光的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。