雒诵堂端午雅集上作
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
香菰角黍自含情,灼灼榴花照血凝
醒醉长怀千载下,离骚一曲散弦冰
译文 / 白话释义
香菰和角黍自然蕴含着情感,鲜艳的榴花照耀着仿佛凝结的鲜血。在清醒和沉醉中长久怀念千年之下,《离骚》这一曲调如同消散的弦上之冰。
注释
多年生水生草本植物,生在浅水里,嫩茎称‘茭白’、‘蒋’,果实称‘菰米’,可食用。;一年生草本植物,叶线形,子实淡黄色,去皮后称黄米,比小米稍大,煮熟后有黏性。;形容鲜明光亮,这里用来形容榴花的鲜艳。;《离骚》是战国时期诗人屈原创作的文学作品,是中国古代最长的抒情诗。此诗以‘离骚一曲散弦冰’,表达了对《离骚》这一经典之作的感慨和敬意。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了象征手法,以香菰、角黍、榴花等物象,象征着端午节的氛围和情感。‘灼灼榴花照血凝’一句,将榴花的鲜艳与血的凝结相联系,营造出一种悲壮的意境。情感表达上,诗人通过对端午习俗的描绘,抒发了对历史和文化的缅怀之情,以及内心的感慨和思索。意境营造方面,整首诗营造出了一种深沉、凝重的氛围,让读者感受到诗人内心的波澜。主题思想上,主要围绕着端午节这一传统节日展开,表达了对屈原精神的敬仰和对历史文化的传承之意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。