落星寺

宋 · 王安石 · 七言律诗

原文
崒云台殿起崔嵬,万里长江一酒杯。
坐见山川吞日月,杳无车马送尘埃。
雁飞云路声低过,客近天门梦易回。
胜概唯诗可收拾,不才羞作等闲来。
译文 / 白话释义

高耸的云台殿雄伟地矗立着,面对万里长江就像手中的一杯酒。坐看山川仿佛能吞吐日月,寂静得没有车马送来尘埃。大雁在云间高飞声音低低掠过,游客接近天门时梦境容易醒来。如此胜景只有诗能够描绘,我虽不才却羞于平白前来。

注释

zú,险峻。;高大雄伟的样子。;yǎo,深远,不见踪影。;美好的景色。;自谦之词,我没有才能。

赏析

从文学手法上看,首联运用夸张手法,将万里长江比作一杯酒,极言落星寺地势之高峻,视野之开阔,以小见大,营造出一种雄浑壮阔的意境。颔联‘坐见山川吞日月,杳无车马送尘埃’,通过视觉描写‘山川吞日月’展现出一种宏大的气势,而‘杳无车马送尘埃’则从侧面烘托出此地的清幽静谧,动静结合。颈联‘雁飞云路声低过,客近天门梦易回’中,‘雁飞’‘声低过’从动态的角度进一步丰富画面,‘客近天门梦易回’则融入了人的主观感受,虚实相生。情感表达上,诗人对落星寺的胜景充满惊叹与赞美之情,尾联‘胜概唯诗可收拾,不才羞作等闲来’表达出诗人觉得如此胜景只有用诗来描绘才不负此行,同时也含有一种谦逊之感。整首诗意境开阔、壮美又不失清幽,主题思想围绕着对落星寺独特景色的描绘与赞叹展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。