罗真人祠诗二首

宋 · 李石 · 七言绝句

原文
龙舟万骑入川来,天上鲛绡水府开。
便与真妃充土物,凌波香袜不须裁。
译文 / 白话释义

众多龙舟如同骑兵一般驶入河流之中,天上如同鲛绡(一种传说中的鲛人所织的薄纱)般的云彩映照得水府仿若敞开。于是就给真妃(仙女)增添土产之物,那凌波微步的仙女的香袜似乎都不用剪裁(天然生成)。

注释

传说中鲛人所织的绡。亦泛指薄纱。;指某地的土特产。;形容女子脚步轻盈,出自曹植《洛神赋》‘凌波微步,罗袜生尘’。

赏析

从文学手法上看,首句‘龙舟万骑入川来’运用了夸张的手法,‘万骑’极言龙舟众多且气势宏大,如同万马奔腾般驶入川中,营造出一种盛大而壮阔的景象。‘天上鲛绡水府开’将天空中的云彩比作鲛绡,又以水府开的想象,虚实结合,增添了一种奇幻神秘的氛围。在情感表达方面,诗人通过描绘这样奇异的场景,隐约透露出一种对神仙境界的向往和对神秘事物的好奇。意境上,整体构建出一种神话般的、空灵而又盛大的氛围。主题思想围绕着对罗真人祠相关的神话传说或者神仙境界的想象与描绘,展现出一个充满奇幻色彩的世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。