录秋日藁因写客况寄王倅昆仲仲亦曾任衡倅

在富池羁旅的客人在深秋吟诗，诗写成写出来还感到难为情。王家兄弟领略这幽远之情，见识超过苏轼和苏辙。想要编织寒江却无机巧可以收取（寒江之景），两眼远远斜视着边疆的烽火楼。之前江水冲垮堤岸却没有修整，如今云朵聚集笼罩着荒洲。洲上光秃的树一片叶子也不留下，红色的彩饰都被泥污漂浮浸渍。晚上烧柴煮柔软的米饭，刚落下斧头就听到潮头鸣响。想要填饱饥饿的肚子消除羁旅之愁，吃饱了就熟睡如同迷醉于庄周之境。蝴蝶梦破灭感叹年华流逝，不懂得低下头寻找茶杯。飞鸿排着整齐的阵形声音多么刚劲有力，回忆起你们的美好如同金玉般谁能相比。自己期望雪夜去拜访你们游玩，乘兴前往怎肯逊于山阴访戴的小船。

同‘稿’，诗文的草稿。gǎo；羁旅之人，旅客。jī kè；远远地斜视。yuǎn nì；如云般聚集。yún zú；红色的彩饰。dān xié；一种白色小石，细长而圆，状如饭粒，这里指米饭。yún zǐ；相等，齐。móu

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘洲上秃树叶不留，丹缬都渍泥涂浮’，秃树与被泥污的丹缬形成鲜明对比，写出景色的荒芜。在情感表达方面，诗人通过描写羁旅中的所见所感，表达出羁旅之愁、对时光流逝的感叹以及对友人的思念之情。诗中的‘烧薪晚煮云子柔，方才落斧鸣潮头’等句，细致地描绘了羁旅生活中的日常景象，富有生活气息。在意境营造上，诗中描绘出深秋的萧瑟、荒洲的破败等景象，如‘前时水颓岸不修，今日云族蒙荒洲’，营造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想围绕羁旅生活、对友人的思念和对时光的感怀展开，诗人身处羁旅，在穷秋之时，触景生情，既感叹自身的境遇，又思念远方如金玉般的友人。