庐山道中
明 · 林大春 · 五言律诗
原文
为爱匡庐好,终朝骑马行。
低回山涧出,缭绕径花明。
寺古僧初定,溪闲虎不鸣。
谁能绝顶上,愁看海云生。
译文 / 白话释义
因为喜爱庐山的美好,整天地骑着马前行。曲折的山涧低低地延伸出来,环绕的小路上繁花明艳。古老的寺庙里僧人刚刚入定,溪边安闲使得老虎也不吼叫。谁能在那绝顶上,忧愁地看着海上的云气生成。
注释
庐山的别称。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。;这里指曲折延伸的样子。;回旋环绕。;佛教语,指僧人入禅的最初阶段。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用描写手法。颔联‘低回山涧出,缭绕径花明’通过对山涧和径花的描写,一‘出’一‘明’,动静结合,展现出庐山景色的灵动与美妙。颈联‘寺古僧初定,溪闲虎不鸣’则采用衬托手法,以寺之古、僧之定、溪之闲来烘托出一种静谧的氛围。在情感表达方面,诗人开篇表达对庐山的喜爱,然而尾联‘谁能绝顶上,愁看海云生’情绪急转直下,一个‘愁’字体现出诗人内心复杂的情绪,这种情绪可能源于对自然伟大的敬畏,或者是自身境遇的感怀。在意境营造上,诗中描绘的低回山涧、缭绕花径、古寺老僧、闲溪猛虎等景象,共同营造出一种清幽、静谧且略带神秘的意境。主题思想上,既表达了对庐山景色的喜爱,又透露出一种难以言说的惆怅之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。