庐山歌

庐山是多么高峻奇绝啊，山势高峻直逼南方大地，右边是彭蠡左边是九江。天下的高山有无数，可都处在偏僻遥远的地方，哪里有像庐山这样江湖相撞击，有几座山峰高耸入云。绘画都不能描绘出它的美妙啊，它如同商山四皓般恍惚难测，又比鹿门山的庞德公更为超拔。我曾经在它山下停船，提起衣裳就想要探寻那幽深的山谷。穿过云雾抚摸翠色寻找白鹿，山洞的门曲折，随着流水的声音而延展。在贯道桥边久久伫立，赤脚踏遍了水中的石桥。山中空寂的境界足以使人凝神于道啊，只担心学习不得要领而陷入迷惑杂乱。转眼看那山顶的树林崖边的树木，枝叶纷披簇拥着翠绿，烟云有厚有薄相互掩映像排列的青色旗帜。不知道有多少古老的佛寺，只见山腰处喷出如玉的泉水，隐隐有雷声，飞下两条白龙（形容瀑布）。怎能在山边崖畔放置一张床榻，让寒冷的水声洗净我心中的杂乱。平常攀登眼力都用尽，万里湖光山色如同能倾倒千缸美酒般迷人。寒冷如镜的一片水光映照小路，千里的琉璃光闪烁在轩窗前。江湖交汇气象清绝，山体累积孕育奇物。辞去官职后哪里更适合养老呢，羡慕你辅佐州郡治理这个地方。解除百姓的困苦刻不容缓啊，知道你急切地忙于事务哪有闲暇游乐，必须要让百姓都心悦诚服。将来在崖壁上镌刻最大的功绩，我现在老了，谁能像长长的笔杆一样来秉笔直书呢。

停船靠岸。；提起衣服。；幽深的山谷。；石桥。；杂乱。

从文学手法上看，这首诗运用了夸张、对比等手法。如“天下之山高者何限皆处乎僻远兮，孰有江湖之相撞，排空插汉峰数个”将庐山与其他处在僻远之处的山对比，突出庐山的独特地理位置。诗中描写庐山景色处多采用夸张，像“千里琉璃闪烁当轩窗”极言湖光山色的壮美。在情感表达方面，诗人对庐山既有对其景色奇绝的赞叹喜爱之情，如详细描写庐山的山峰、山谷、洞门、树木、烟云、瀑布等景色，同时又有对友人治理此地的劝勉，希望友人能解百姓之倒悬，汲汲于政务。在意境营造上，诗中通过对庐山的景色描写，营造出一种空灵、壮阔、清幽的意境，像“山空境寂足以凝道兮”体现出山中的空寂清幽，而描写庐山的山水相连等又显得壮阔。主题思想上，既描绘庐山之美，又通过对友人的寄语，表达出对百姓生活的关注，期望地方官员能有所作为。