庐山景何如，胜迹多已古。
lú shān jǐng hé rú ， shèng jì duō yǐ gǔ 。
水石相回旋，天地巧排布。
shuǐ shí xiāng huí xuán ， tiān dì qiǎo pái bù 。
我本天涯人，未知有庐阜。
wǒ běn tiān yá rén ， wèi zhī yǒu lú fù 。
恨不早经过，西征一何暮。
hèn bù zǎo jīng guò ， xī zhēng yī hé mù 。
香炉在何许，缥缈凌高空。
xiāng lú zài hé xǔ ， piāo miǎo líng gāo kōng 。
却入白莲沼，令人思远公。
què rù bái lián zhǎo ， lìng rén sī yuǎn gōng 。
高岩草堂在，吏隐居其中。
gāo yán cǎo táng zài ， lì yǐn jū qí zhōng 。
至今三尺童，犹能话白公。
zhì jīn sān chǐ tóng ， yóu néng huà bái gōng 。
可想不可见，山色空重重。
kě xiǎng bù kě jiàn ， shān sè kōng chóng chóng 。
水流来何远，所过生苔藓。
shuǐ liú lái hé yuǎn ， suǒ guò shēng tái xiǎn 。
自古垂飞帘，至今不能卷。
zì gǔ chuí fēi lián ， zhì jīn bù néng juǎn 。
此外犹足观，足力已困竭。
cǐ wài yóu zú guān ， zú lì yǐ kùn jié 。
僧居本静闲，群鸟争啭舌。
sēng jū běn jìng xián ， qún niǎo zhēng zhuàn shé 。
恰欲高枕眠，魂梦恐遭聒。
qià yù gāo zhěn mián ， hún mèng kǒng zāo guā 。
知是乘雨来，山路泥滑滑。
zhī shì chéng yǔ lái ， shān lù ní huá huá 。
阴云犹未收，明朝又西发。
yīn yún yóu wèi shōu ， míng cháo yòu xī fā 。