庐山杂诗十四首 其九 庐山瀑布以十数,飞流渟渊各有其胜。余辈攀跻所至,辄解衣游泳其间,至足乐也

近代 · 汪精卫 · 七言绝句

原文
浪花无蒂自天垂,石气清寒藓不滋
夜半素娥初堕影,冰肌玉骨最相宜
译文 / 白话释义

浪花没有根蒂自然从天上垂落,石头的气息清冷苔藓都无法滋生。半夜里嫦娥刚刚投下身影,冰清玉洁的肌肤与这景色最是相契合。

注释

没有根蒂,形容瀑布从天上自然垂下,没有依附之处。;常指嫦娥,这里借指月亮,夜晚的月亮倒映在瀑布上,增添了一份神秘的氛围。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法上看,运用了拟人的手法,将浪花比作自然垂下,赋予其生命之感。‘无蒂自天垂’描绘出瀑布的磅礴气势,如从天而降。‘石气清寒藓不滋’则通过对石头气息的描写,烘托出周围环境的清冷。情感表达上,诗人沉浸在这美妙的自然景色中,感到无比的愉悦和满足,‘夜半素娥初堕影,冰肌玉骨最相宜’一句,将嫦娥的影子与瀑布的景色相融合,表达了诗人对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。意境营造上,画面清新淡雅,给人以宁静、悠远的感受。主题思想上,以庐山瀑布为载体,展现了大自然的神奇和美丽,抒发了诗人对自然的热爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。