庐山杂兴 其八
宋 · 释道潜 · 五言
原文
龙湫亘三峡,草木皆森奇
禅余得支径,别坞行逶迤
上人吴门秀,邈有方外姿
芒鞋衬两足,策策欣相追
秋田罢刈获,云水明空陂
双双林中禽,文彩光陆离
雍容事饮啄,相顾忘惊飞
鲜飚忽腾馥,岩桂飘葳蕤
峰端卧落日,眷此忘还期
译文 / 白话释义
龙湫延伸横贯三峡,草木都很繁密奇特。禅修之余寻得小路,在别的山坞曲折前行。上人是吴地的才俊,有着超尘脱俗的风姿。穿着草鞋行走,轻快地相互追随。秋天的农田收割完毕,云水使空阔的池塘明亮起来。树林中的鸟儿成双成对,羽毛色彩斑斓。从容地啄食饮水,相互看着也不惊慌飞走。清新的风忽然送来浓郁香气,岩上的桂树花朵繁茂。山峰顶端卧着落日,眷恋这里忘记了归期。
注释
水潭,jiǎo;横贯,gèn;繁密奇特;小路;别的山坞;曲折蜿蜒,wēi yí;对和尚的尊称;遥远,这里表示超尘脱俗,miǎo;世俗之外;草鞋;象声词,这里形容轻快的样子;收割,yì huò;空阔的池塘;色彩繁杂、斑斓;从容不迫;饮水啄食;清新的风;散发浓郁香气;草木茂盛的样子,wēi ruí;眷恋这里
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,对庐山的景色进行多方面描绘。如“龙湫亘三峡,草木皆森奇”直接描写龙湫和草木,给人一种神秘幽深之感,开篇就营造出一种静谧奇异的意境。在情感表达方面,诗人通过对庐山景色的喜爱,传达出一种对宁静、自然的向往。诗中的上人形象的引入,增添了一种禅意和超凡脱俗的氛围。主题思想上,既描绘了庐山的自然风光,又融合了禅意与对自然宁静的向往。从意境营造来说,诗中“秋田罢刈获,云水明空陂”等句勾勒出一幅秋日收获后的田园山水画卷,宁静而美好。整体来看,通过细致的景色描写,如对林中禽鸟、岩桂等的描写,将自然的生机与宁静展现得淋漓尽致,并且通过落日下诗人的眷恋之情,深化了这种对自然的热爱与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。