庐山杂兴 其三
宋 · 释道潜 · 七言绝句
原文
高松夹道夕阳明,抱叶风蝉引细声
劝尔行人聊驻足,出山无物更能清
译文 / 白话释义
高大的松树在道路两旁挺立,夕阳明亮,抱着树叶的风中蝉儿发出细微的鸣声。劝你们这些赶路的人暂且停下脚步,走出山外就再也没有比这更清幽的事物了。
注释
指(许多人或物)排列在道路两边。;这里形容蝉附着在树叶上。;停住脚步。‘驻’,zhù。;再能够。;清幽,这里指庐山清幽的意境。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句写景,‘高松夹道夕阳明,抱叶风蝉引细声’,通过视觉描写高松、夕阳,听觉描写风蝉细声,由远及近,高低相衬,勾勒出一幅庐山傍晚清幽的画面,对仗工整,如‘高松’对‘抱叶’,‘夹道’对‘风蝉’,‘夕阳明’对‘引细声’。在意境营造上,诗中描绘的夕阳下高松夹道、风蝉细鸣的场景,渲染出一种清幽静谧的氛围。情感表达上,诗人对庐山的喜爱与眷恋之情溢于言表,他劝行人驻足,是因为出山之后就再也找不到这样清幽的地方了,可见诗人对庐山清幽之境的珍视。主题思想上,表达了对庐山独特清幽之美的赞叹以及对这种自然之美的不舍之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。