卢疏斋集
元 · 张雨 · 七言律诗
原文
人物西清第一流,曾看绣斧下瀛洲
难求冀北千金骨,空载江南数斛愁
小谢梦无青草句,大苏诗有景疏楼
敬亭依旧峨嵋月,付与骑鲸汗漫游
译文 / 白话释义
此人在清贵的职位中位列第一流,曾经看到过拿着绣斧巡视瀛洲的情景。难以求得像冀北的千里马那样珍贵的人才,只白白承载着江南的数斛忧愁。小谢梦中没有写出像青草那样优美的诗句,大苏的诗中有景疏楼。敬亭山依旧有着峨嵋月,交付给骑着鲸鱼自由漫游的人。
注释
卢挚,字处道,号疏斋,元代文学家。;绣有斧形图案的官印,常指代朝廷使者或监察官员。这里指曾看到朝廷使者巡视。;古代传说中的东海仙山,常用来指代朝廷或重要之地。;古冀州之北,后以指良马产地,也比喻人才荟萃之地。这里指难以求得的珍贵人才。;比喻难得的人才。《战国策·燕策二》载,古代有个国君以千金买千里马的骨头,于是就有人献上千里马。这里借指难得的人才。;指南朝齐诗人谢朓,字玄晖,因与谢灵运同族,世称‘小谢’。他的诗歌风格清新秀丽,常以自然景物为题材。;指北宋文学家苏轼,字子瞻,号东坡居士,世人称之为‘大苏’。他的诗歌题材广泛,风格豪放洒脱。;苏轼在黄州时所建之楼,苏轼有诗《景疏楼》。这里借指苏轼的诗作。;指敬亭山,在今安徽宣城,是中国历史文化名山,历代文人墨客多有吟咏。;形状如眉毛的月亮,常出现在农历月初或月末。这里以峨嵋月象征时光的流转和历史的变迁。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘绣斧下瀛洲’‘冀北千金骨’等,增加了诗歌的文化内涵。情感表达上,既有对人物的赞美,又有对人才难求的感慨,以及对时光流逝、世事变迁的思索。意境营造上,通过描绘各种景物和人物形象,营造出一种悠远、深沉的氛围。主题思想方面,主要探讨了人才、诗歌与历史变迁的关系,表达了对人生的感悟和对美好事物的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。