录王思窒药塘诗稿未得其名
清 · 周馨桂 · 五言
原文
古人不求知,学只如渴饥
录诗不书名,意本以自怡
伊余慕斯人,恨不生同时
诗中有性情,高风俨可思
虽则名不存,其人宛在兹
译文 / 白话释义
古人不希求被人知晓,学习就如同口渴饥饿(般急切)。抄录诗篇却不写作者名字,本意是用来自我愉悦。我仰慕这样的人啊,恨不能和他生于同一个时代。诗中蕴含着真性情,他的高尚风范仿佛可以思慕。虽然他的名字不存于世,他的形象却仿佛就在这里。
注释
恭敬,庄重。这里表示仿佛、好像的意思,形容可以思慕到古人的高风亮节。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以简洁的语言直抒胸臆。从情感表达来看,诗人表达了对古人那种纯粹为学、不求闻名的倾慕之情,这种情感真挚而强烈。在意境营造上,通过对古人不求知而专注于学,录诗不书名只求自怡的描述,营造出一种宁静致远、淡泊名利的意境。主题思想围绕着对古人高尚品质和纯粹文学态度的向往,反映出诗人自身的价值取向,也体现了对这种超脱俗世功利的文学境界的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。