路西田舍示虞孙小诗二十四首
宋 · 李之仪 · 七言绝句
原文
修车浸种一番忙,肚热邻家见早秧。
饱饭未惊心已饱,方知生计要商量。
译文 / 白话释义
修理车辆、浸泡种子一片繁忙景象,热心的邻家已经能看到早出的秧苗。吃饱了饭但心中还未满足,这才知道生计之事需要仔细筹划。
注释
为了使种子发芽快,在播种前用温水或冷水浸泡一定时间。多用于稻、麦、棉等作物的播种。;形容热心肠。;生活的状况,谋生的办法。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写'修车浸种'的忙碌,直接展现乡村生活的场景,简单而质朴,是一种白描手法的运用。第二句'肚热邻家见早秧','肚热'一词生动地表现出邻家的热心肠,同时将人物的性情与农事结合起来。情感表达上,诗中既有对乡村生活忙碌场景的一种平实记录,又有一种对生计的思考。从意境上,营造出一种充满生机的乡村田园氛围。主题思想围绕着乡村的生产生活以及对生计的感悟展开,通过日常的农事活动与内心的感触,让读者感受到乡村生活的烟火气以及农民对生活的认真态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。