卢循河南故城

宋 · 方信孺 · 七言绝句

原文
蛙据方州妄自尊,沈郎百万若云屯。
归舟无路寻巢穴,空有卢亭旧子孙。
译文 / 白话释义

青蛙占据一方土地便妄自尊大,沈郎的百万雄兵好似云集屯聚。归舟找不到回去的路来寻觅巢穴,徒然有卢亭过去的子孙留存。

注释

东晋末年农民起义军领袖。;狂妄地自高自大。妄,胡乱、荒诞。尊,尊贵、高上。;此处应指与卢循相关的人物,具体所指可能需根据更多的历史背景确定,暂未查询到确切资料表明为某一特定人物,可能是卢循的对手之类的人物。;如云之聚集,形容盛多。屯,聚集。;鸟兽藏身之处,这里比喻卢循之类的势力的据点。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将占据一方之地便妄自尊大的人比作青蛙,形象而生动地讽刺了那些不自量力却自我膨胀的势力。‘沈郎百万若云屯’使用夸张的手法,描绘出兵力众多的景象,与前一句形成一种对比,凸显出这种看似强大实则不堪一击的状态。在情感表达方面,诗中透露出一种轻蔑和讥讽的情感,对那些妄图凭借些许势力就妄自尊大的人表示不屑。在意境营造上,通过描绘蛙据一方、百万雄兵等画面,营造出一种看似宏大却又荒诞的意境。主题思想上则是批判那些没有自知之明,盲目自大的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。