芦雁四咏飞鸣宿食

元 · 陈樵 · 五言绝句

原文
饮啄殊自得,水田稻粱秋。
宁因谋一饱,失却网罗忧。
译文 / 白话释义

饮水啄食特别自在自得,在秋天的水田中寻觅稻粱。怎会因为谋求一顿饱餐,就失去了躲避网罗的忧虑呢。

注释

饮水啄食,指鸟类的基本生存行为。这里描绘芦雁在水田中觅食的情景。;特别自在自得,强调芦雁在自然环境中生活的惬意和满足。;秋天的水田中有着稻粱可供芦雁觅食。描绘了秋天水田的景象以及芦雁的食物来源。;怎会因为,表反问,强调芦雁不会为了某件事而轻易改变自己的行为。;捕捉鸟兽的器具,这里指代危险和困境。体现芦雁对潜在危险的警觉。

赏析

此诗通过描绘芦雁在水田中饮水啄食的自在模样,展现出其对自然生活的适应和满足。从写作手法上看,运用了对比的手法,以‘宁因谋一饱,失却网罗忧’突出芦雁的明智,不会为了短暂的饱腹而陷入被捕捉的危险。情感表达上,流露出对芦雁这种自然生存状态的赞赏和羡慕,同时也蕴含着对人类为追求利益而往往忽视自身安全的反思。意境营造上,描绘出秋天水田中芦雁悠然自得的画面,给人一种宁静、自然的感受。主题思想方面,强调了在自然中保持清醒和自我保护的重要性,以及对自然和谐的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。