芦之湖泛舟
现代 · 熊盛元 · 七言绝句
原文
风灾鬼难木萧萧,终古羁愁借酒浇
两岸蒹葭牵梦远,缘何海贼恁逍遥
译文 / 白话释义
遭遇风灾和鬼难,树木萧萧作响,长久以来的羁旅愁绪只能借酒来消解。两岸的蒹葭仿佛在牵动着遥远的梦境,为什么海贼如此逍遥自在呢?
注释
指因大风等自然灾害造成的灾害。;可能是指传说中的鬼怪带来的灾难,在古代文学中常用来渲染一种神秘、恐怖的氛围。;形容风吹草木的声音,给人一种凄凉、萧瑟的感觉。;长期漂泊在外所产生的忧愁。‘羁’有束缚、停留之意,‘愁’则是忧愁、烦恼。常用来形容游子或旅人在异乡的思乡之情和漂泊之苦。;芦苇。在古代文学中常被用来象征离别、思念等情感,因其生长在水边,给人一种清幽、悠远的感觉。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘风灾、鬼难、萧萧木叶等景象,烘托出诗人内心的羁愁。同时,‘两岸蒹葭牵梦远’一句,将蒹葭与梦境相联系,增加了诗歌的意境和韵味。情感表达上,诗人的羁愁十分浓郁,对海贼的逍遥感到不解和不满,情感真挚而强烈。意境营造上,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了诗人在遭遇困境时的愁绪以及对社会秩序的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。