陆忠州
宋 · 王安石 · 五言律诗
原文
虞人以士招,御者与射比。
当时尚羞为,况乃天下士。
英英陆忠州,学问辅明智。
低徊得坎坷,勋业终不遂。
译文 / 白话释义
虞人用士官的职位来招纳,驾车的人与射者相比较。在当时尚且羞于这样做,更何况是天下的贤士呢。杰出的陆忠州,以学问辅助聪明才智。仕途不顺坎坷多,最终未能成就功勋大业。
注释
古代掌管山泽苑囿田猎的官。;驾车的人。;形容才智杰出。;这里指仕途不顺,徘徊不前。;道路高低不平,比喻人生道路艰难。;功勋和事业。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句以虞人招士和御者与射者的比较起兴,引出后面对于陆忠州的描述。情感表达方面,诗人对陆忠州充满了惋惜之情,从‘低徊得坎坷,勋业终不遂’等句中能够明显感受到。在意境上,营造出一种壮志未酬的压抑氛围。主题思想围绕着陆忠州展开,通过对他学问、才智的肯定,对比他坎坷的仕途,表达对他未能成就勋业的遗憾。整首诗简洁明了,以叙述为主,通过简单的几件事和对比手法的运用,勾勒出陆忠州的形象,使读者能够深切体会到诗人对他的同情与惋惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。