陆主事紫微庵先陇所在

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
一庵遥托紫微坡,马鬣巍巍事若何
惆怅孝思维则处,始终名教为君歌
译文 / 白话释义

一座庵堂远远地坐落于紫微坡上,那马鬣形状的坟茔高高隆起,情况是怎样的呢?在这感怀追思孝道准则的地方,我始终要为君高唱名教的赞歌。

注释

坟墓封土的一种形状,亦指坟墓。;孝亲之思。出自《诗·大雅·下武》:‘永言孝思,孝思维则。’;以正名定分为主的封建礼教。

赏析

从文学手法来看,首句直接点明紫微庵的地理位置,一个‘遥’字增添了一种幽远的意境。‘马鬣巍巍’运用了比喻的手法,将坟茔比作马鬣,形象地描绘出坟茔的形状和那种庄严肃穆之感。在情感表达上,诗中蕴含着一种惆怅之情,这种惆怅是因对先人的追思而起,在对先陇的描写与感怀中,体现出对孝道的尊崇。在意境营造方面,通过对紫微庵及其先陇的描写,构建出一种静谧、肃穆且略带感伤的氛围。主题思想围绕着对先人的缅怀以及对孝道、名教的宣扬,通过对先陇所在之处的描写,表达出对传统道德观念的坚守与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。