鹿子开

清 · 洪亮吉 · 律诗

原文
建康城头众惊走,枨枨取人饲天狗。朝呼食肉宵呼肝,枨枨得人食始欢。
食始欢,杀鹿子。龙公不死鹿子死,四十八年王气止。
译文 / 白话释义

在建康城头上众人惊慌奔走,有怪物‘枨枨’抓来人们喂天狗。早晨呼喊着要吃肉晚上呼喊着要吃肝,‘枨枨’抓到人吃了才高兴。吃了才高兴,就杀了鹿子开。龙公没有死但鹿子开死了,(南齐)四十八年的王气终止了。

注释

这里形容一种令人恐怖的、能取人而食的神秘怪物。;可能是一种指代当时政权中有影响力的人物或者象征着政权的主宰者形象。;古代指象征帝王运数的祥瑞之气,这里表示政权的气运。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了一种近乎叙事性的描写,以一种神秘恐怖的氛围开篇,‘建康城头众惊走’瞬间将读者带入紧张的情境之中。‘枨枨取人饲天狗’描绘出一幅怪异惊悚的画面,通过对‘枨枨’这种神秘事物的行为描写,增加了恐怖的氛围。在情感表达方面,整体传达出一种对时事动荡、政权更迭的感慨与惊悚之情。诗中的‘食始欢,杀鹿子。龙公不死鹿子死,四十八年王气止’直接点明事件,有一种对命运无常的感叹,鹿子开的死似乎象征着一个政权气数的终结,营造出一种王朝兴衰更替的沧桑意境。主题思想围绕着政权更迭的无常以及其中蕴含的惊悚与悲哀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。