吕景初殿院被召归阙
宋 · 韩琦 · 七言律诗
原文
迩臣清举世推公,驿召归驰御史骢。
不独危言开正道,更将高节激颓风。
严霜透骨寒威重,健鹘盘空杀气雄。
朝选虽精知尚薄,济时才业满胸中。
译文 / 白话释义
近臣清正,举世都推崇您,您被驿站传召骑着御史骢马疾驰归来。您不只是以正直的言论开辟正道,更用高尚的节操来激励萎靡的风气。严霜侵入骨髓寒冷的威势很重,矫健的鹘鸟盘旋在空中杀气雄壮。朝廷选拔虽然精当但知道给予的还少,您匡济时世的才华谋略满盈于胸中。
注释
近臣。;青白杂毛的马。[cōng];正直的言论。;萎靡的风气。;一种猛禽。[hú]
赏析
从文学手法上看,首联直接点明人物的清正以及被召归阙之事,简单直接。颔联采用对仗手法,‘不独……更将……’的句式,突出人物既以危言正世,又以高节励人,从两个方面赞扬人物的品质。颈联借景抒情,‘严霜透骨’和‘健鹘盘空’两个画面,一静一动,前者渲染出环境的严酷,后者展现出一种雄健的力量,烘托出人物刚正不阿、充满力量的形象,意境冷峻而又充满力量感。在情感表达上,整首诗表达了对吕景初的崇敬与赞美之情,通过对他的清正、正直、高节、才华等多方面的描写,表达出诗人对他的钦佩。主题思想围绕着对吕景初的赞美展开,展现他在政治和道德等多方面的优秀品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。