吕氏假山
宋 · 王令 · 七言律诗
原文
鲸牙鲲鬣相摩捽,巨灵戏撮天凹突。
旧山风老狂云根,重湖冻脱秋波骨。
我来谓怪非得真,醉揭碧海瞰蛟窟。
不然禹鼎魑魅形,神颠鬼胁相撑挟。
译文 / 白话释义
鲸鱼的牙齿与鲲鱼的鬣毛相互摩擦,如同巨灵神嬉戏着把天空捏得凹凸不平。昔日的山峦被风吹得衰老,云脚也变得狂乱,大湖冰冻好像脱去了秋波的筋骨。我来看时觉得怪异并非真实之物,醉中揭开碧海窥探蛟龙的洞窟。否则就像是夏禹鼎上魑魅的形状,神灵癫狂鬼怪挟持相互支撑。
注释
兽类颈上的长毛。liè;摩擦。mó zuó;神话传说中劈开华山的河神。;嬉戏把玩。xì cuō;深山云起之处。;古谓能害人的山泽之神怪。也泛指鬼怪。chī mèi;支撑挟持。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了奇特的想象与夸张。如‘鲸牙鲲鬛相摩捽,巨灵戯撮天凹突’,将假山比作鲸牙鲲鬛相摩擦,又像巨灵神在把玩天空使其凹凸,这种想象十分大胆。情感表达上,诗人对吕氏假山的感觉是既觉得怪异又带有一种好奇探究的心理。在营造意境方面,通过描写奇特的景象,如‘旧山风老狂云根,重湖冻脱秋波骨’,描绘出一种诡谲、奇幻的意境。主题思想上,借对吕氏假山的描写与感受,表达出对这一独特人造景观的独特见解。整首诗风格独特,用词奇崛,给人一种强烈的视觉与思维冲击。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。