绿阴
宋 · 舒岳祥 · 五言绝句
原文
稚绿藉老红,政尔有馀妍。
万虑不作时,清朗见尧天。
译文 / 白话释义
嫩绿映衬着残红,正是有许多美丽之处。在万念不生的时候,清朗中仿佛能看见圣明的时代。
注释
嫩绿。穉(zhì),幼小。;凭借,这里可理解为映衬。;正是。;美丽之处。;各种思虑。;原指尧帝时的太平盛世,这里指理想中的圣明时代。
赏析
从文学手法来看,首句‘穉绿藉老红’运用了视觉描写,‘穉绿’和‘老红’形成鲜明的色彩对比,一个代表新生的嫩绿,一个代表即将消逝的残红,通过二者的相互映衬,生动地描绘出一幅暮春景象。‘政尔有余妍’则是一种直接的抒情,表达出这种红绿交织的画面有着独特的美。从情感表达上,作者可能通过描绘这样的景色,表达出一种对自然景色细致观察后的喜爱之情。在意境营造方面,诗中构建了一个静谧而富有生机的画面,嫩绿与残红相间,给人一种清新又略带惆怅的感觉。主题思想上,这首诗可能不仅仅是在写自然景色,‘万虑不作时,清朗见尧天’暗示着当人心无杂念之时,就能感受到如同圣明时代般的清朗,可能表达了一种对内心宁静和理想社会的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。