吕真人赞二首
宋 · 陆游 · 五言
原文
一粒之粟,有国有民
二升之釜,浩渺嶙峋
我游巴陵,始识公面
青蛇鉴然,求之不见
天下家家画吕公,衣冠颜鬓了无同
劝君莫被丹青误,那有长绳可系风
译文 / 白话释义
一粒粟米般微小的事物,却包含着国家和百姓。二升容量的锅釜,广大深远而又高峻不凡。我游历巴陵,才得以见到吕公真容。青色的蛇清晰可见,想要找寻却又不见踪迹。天下每家每户都画着吕公的画像,但是衣服、帽子、容颜、鬓发完全没有相同的。劝告您不要被绘画所误导,哪里有长绳能够拴住风呢。
注释
形容山石峻峭、重叠;这里用以形容一种宏大深远的感觉。lín xún;清晰的样子。jiàn rán;红色和青色的颜料,借指绘画。
赏析
这首诗在文学手法上较为独特。开篇以‘一粒之粟,有国有民。二升之釜,浩渺嶙峋。’运用了小与大的对比手法,以一粒粟的渺小与包含国与民的巨大意义相对比,二升釜看似不大却浩渺嶙峋,给人以强烈的反差感。在意境营造上,诗中‘浩渺嶙峋’等词构建出一种神秘而又宏大的氛围,‘青蛇鉴然,求之不见’又增添了一种空灵、虚幻的感觉。情感表达方面,作者通过描述对吕真人的所见所感,有一种对吕真人崇敬又觉得其难以捉摸的复杂情感。主题思想上,既有对吕真人的描写和感悟,又通过‘劝君莫被丹青误,那有长绳可系风。’表达出不要被表象所迷惑的思想,富有哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。