马鞍冈
明 · 许子伟 · 五言绝句
原文
从来天厩种,不受俗鞿缰。
锦鞯黄金勒,蹄骄道路长。
译文 / 白话释义
(这匹马)从来都是天马的种类,不受世间缰绳的束缚。(它身上披着)锦缎的鞍鞯和黄金的马勒,马蹄骄健地奔驰在漫长的道路上。
注释
皇家的马厩,这里表示马的出身不凡。;缰绳,这里表示束缚。;锦缎制的衬托马鞍的垫子。;带嚼子的马笼头。
赏析
从文学手法上看,首句‘从来天厩种’运用夸张的手法,将马的出身抬高到天厩,暗示其不凡的血统与气质。‘不受俗鞿缰’则运用拟人手法,赋予马以人性,仿佛马具有自主意识,不愿被世俗的缰绳羁绊。在情感表达方面,诗人通过对马的描写,流露出对自由、不羁精神的向往与赞美。在意境营造上,勾勒出一匹神骏非凡、潇洒自在地驰骋于漫长道路上的马的形象,画面感很强。主题思想上,借马喻人或者借马表达对自由奔放状态的追求,以马的不受拘束来影射人内心对自由的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。