五指山和丘文庄公韵

明 · 许子伟 · 七言律诗

原文
翠壁崚嶒五岳连,恍疑仙掌出扶天。
回环遥镇千溟浪,叆叇长浪百瑞烟。
似鼓群山来北拱,已标奇甸正南悬。
阳春雅调应相续,俊羽清商起太原。
译文 / 白话释义

翠绿的山壁高峻陡峭与五岳相连,恍惚间怀疑是仙人的手掌伸出扶助天空。曲折环绕遥遥镇住大海的千层浪涛,云气浓密长久地缭绕着百种祥瑞烟雾。好似鼓动群山来向北拱卫,已经标明这神奇的地方正南方高悬。高雅的诗篇应该相继传承,优秀的乐音从太原兴起。

注释

形容山高峻重叠的样子。;形容浓云蔽日的样子。;神奇美好的地方。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻,将五指山比作仙掌,形象地写出了山的高峻与奇异,仿佛能支撑天空,给人以强烈的视觉冲击。颔联中‘回环’‘叆叇’等词生动地描绘出五指山的磅礴气势与神秘氛围,通过对其镇浪、笼烟的描写,展现出它的雄伟壮阔。颈联‘似鼓群山来北拱’以动写静,赋予群山动态之感,来拱卫此地,强调了五指山在地理上的重要意义和独特地位。尾联‘阳春雅调应相续,俊羽清商起太原’则从眼前之景转到文化传承,以阳春雅调、俊羽清商来暗喻优秀的文学传统应该传承延续,升华了诗歌的主题。在情感表达上,诗人对五指山充满了惊叹与崇敬之情,同时也有着对文化传承的期许。在意境营造方面,诗人通过对五指山的山形、山气、山的地理位置等描写,营造出一种雄浑壮阔、神秘高远的意境。主题思想上,既描绘了五指山的壮美景色,又表达了对文化传承的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。