马从甫招饮病中却寄兼呈诸君

老朋友家中春酒已酿好，邀请我到那烟雾缭绕、藤萝缠绕之地饮酒。我并非没有举杯畅饮的兴致，只是无奈生病卧床又能怎样呢。隔着帘子听到黄鸟的啼鸣声渐渐安静，正对着门户看到天空有许多白云。伤心不能与那些像高阳酒徒般的好友们相聚，没有机会一同长啸放歌。

烟雾笼罩、藤萝缠绕的地方，常用来形容幽美的隐居之所或自然景色。；指饮酒。；伏卧在枕上，多用来形容生病卧床。；高阳酒徒之类的朋友，‘高阳酒徒’是秦末汉初的郦食其自称，后泛指好饮酒而豪放不羁的人。；长啸歌吟，表示放情长啸、吟诗抒怀。

从文学手法来看，首联直接点明事由，故人春酒熟而相邀，简单而直接地切入情境。颔联运用了对比的手法，‘不浅衔杯兴’写出了自己本有的饮酒雅兴，‘其如伏枕何’则突转，表明因生病卧床无法赴约的无奈，形成鲜明的反差。颈联通过描写‘隔帘黄鸟静，当户白云多’的景象，营造出一种静谧、闲适的意境，黄鸟静立、白云悠悠，画面感十足。在情感表达上，诗人对友人的邀请充满感激与向往，但因病不能赴约又有着深深的遗憾与无奈。主题思想上，展现了诗人在病中的复杂情绪，既有对友人的思念与友情的珍视，也有因病而被困的孤独与失落。