马华父母叶氏挽词

苕溪的恶徒如同猩猩鬼怪在幽竹林中呼啸，（叶公）穿着绣衣一出现就血溅斧刃。（他）击笳敲鼓归来后在北堂拜见母亲起舞，地方叛乱平定都是遵循母亲的教诲。慈祥的面容展露出喜悦是家庭和国家的祥瑞，和暖的南风从南边吹来草木正在生长。为何没有活上百年而得以长寿健康，庭院中的萱草夜里凋落（母亲亡故）而妆奁中的玉饰白天就被收藏起来（不再使用）。使者穿着草鞋拿着桐木手杖匆匆而来，一路上的百姓都像我一样悲伤。

水名，在浙江省北部。；这里形容如猩猩般凶狠的恶徒。；幽深的竹林。篁，huáng。；这里指官员的衣服，代指官员。；血溅在斧刃上，形容战斗激烈。铓，máng。；古代军中乐器。；古代母亲居住的地方，代指母亲。；池塘，这里指代地方。；平定。；萱草，古人认为可以使人忘忧，这里代指母亲。萱，xuān。；梳妆盒中的玉饰。奁，lián。；草鞋。；桐木手杖。

从文学手法上看，诗中多处运用对比手法，如‘苕溪猩鬼兮呼啸幽篁’描绘出混乱危险的景象，与后面‘潢池夷靖兮母训是将’形成对比，突出母亲的教诲对平定祸乱的重要意义。在意境营造方面，诗的前几句营造出一种紧张、危险的氛围，从‘苕溪猩鬼’的呼啸到‘血膏斧铓’，画面感极强，而后几句转为祥和温暖，如‘薰风自南兮草木正长’，又突然急转直下到母亲去世的悲痛，意境的转换富有层次感。在情感表达上，诗人对马华的母亲充满敬重之情，从对她教子有方平定叛乱的描述中可见，同时又表达出对她早逝的悲痛。主题思想上，既展现了马华母亲的品德功绩，也表达了对她离世的哀悼之情。