买坟

明 · 释函是 · 五言

原文
莫买他人坟,坟地不可耕。
人骨在地下,掘地伤人心。
人心讵残忍,天性难为贫。
饥寒在目前,安知祖父亲。
孝弟随所知,名实互主宾。
所知有时昧,不如不知真。
买坟与卖坟,相安世上情。
我自不掘地,岂共仁义邻。
译文 / 白话释义

不要购买他人的坟地,坟地是不能耕种的。他人的尸骨就在地下,挖掘土地会伤了他人的心。人心怎能残忍呢,天性不会因为贫穷而改变。饥饿寒冷就在眼前时,又怎会知道祖父的亲恩呢。孝顺友爱根据自己的认知,名分和实际情况互为宾主。认知有时会糊涂,不如不知道真相。买卖坟地,要让世间之情安稳相存。我自己不去挖掘坟地,怎能与仁义之人相邻呢。

注释

岂,怎,表示反问。;亦作“孝悌”,指孝顺父母,敬爱兄长。

赏析

这首诗从文学手法上看,叙事直白,用通俗易懂的语言阐述关于坟地买卖的观点。在情感表达方面,诗中既有对人性善良的呼吁,反对因贫穷或其他原因挖掘他人坟地这种伤害人心的行为,体现出一种悲悯和人道主义情感;同时也表达了对传统孝道的思考,在贫穷饥寒面前,孝道可能会面临考验,反映出一种矛盾复杂的情感。在意境营造上,通过坟地这一特殊的对象,构建出一种肃穆、凝重的氛围,关联到人心、天性、孝悌等抽象概念。主题思想围绕坟地买卖展开,探讨在现实利益与道德伦理之间应如何抉择的问题,强调人性本善以及对传统道德观念的坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。