卖花声

现代 · 陈永正 · 五言

原文
初月静黄昏
窈窕当门
孤光相映美人心
一缕柔情轻点缀,恰似微云
云散不留痕
无语深颦
风怀撩动忍思君
今夜先愁明夜永,何待清晨
译文 / 白话释义

初升的月亮在黄昏时分静静地挂着,那窈窕的身影正对着家门。孤单的月光与她的美丽心灵相互映衬。一缕轻柔的柔情轻轻点缀着,就像那微微的云彩。云彩散去后没有留下痕迹,她默默地皱着眉头。那撩动情怀的思念让她忍不住想起了夫君。今夜先为明天的漫长而忧愁,何必等到清晨呢。

注释

形容女子身材美好。;单独的光芒,此处指初升的月亮的光。;皱眉,这里表示女子忧愁的表情。

赏析

文学手法方面,整首词运用了比喻的手法,将女子的柔情比作微云,形象生动地表现出女子柔情的细腻与轻柔。情感表达上,通过描绘女子的愁绪,如‘今夜先愁明夜永’,充分展现了她对夫君的深深思念和内心的孤独。意境营造上,初月黄昏的宁静氛围与女子的愁绪相互交融,营造出一种凄美的意境。主题思想上,主要表达了女子在黄昏时分的孤独思念之情,以及对未来漫长时光的担忧。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。