秋色满层霄。剪剪寒飙。一襟残照两无聊。数尽归鸦人不见，落木萧萧。
qiū sè mǎn céng xiāo 。 jiǎn jiǎn hán biāo 。 yī jīn cán zhào liǎng wú liáo 。 shù jǐn guī yā rén bú jiàn ， luò mù xiāo xiāo 。
往事欲魂消。梦想风标。春江绿涨水平桥。侧帽停鞭沽酒处，柳软莺娇。
wǎng shì yù hún xiāo 。 mèng xiǎng fēng biāo 。 chūn jiāng lǜ zhǎng shuǐ píng qiáo 。 cè mào tíng biān gū jiǔ chù ， liǔ ruǎn yīng jiāo 。