买酒

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
放翁病起不禁愁,买酒看山自献酬。
八月吴中未摇落,谁令衰鬓早知秋。
译文 / 白话释义

陆游病愈后禁不住忧愁,买酒对着山自饮自酌。八月的吴地还没有草木凋零,是谁让我两鬓斑白早早地感受到秋意呢。

注释

经受不住,抑制不住。;饮酒时主客互相敬酒。这里指自己独自饮酒的样子。;凋残,零落。;年老而疏白的鬓发。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明诗人的状态‘病起不禁愁’,直抒胸臆,奠定全诗忧愁的情感基调。‘买酒看山自献酬’描绘出一幅诗人独自买酒,对着山自斟自饮的画面,情景交融,将诗人内心的孤独寂寥通过这一画面表现出来。‘八月吴中未摇落,谁令衰鬓早知秋’运用对比手法,八月的吴中还没有衰败的景象,而自己却已两鬓斑白感受到秋意,即衰老的到来。在情感表达上,全诗弥漫着忧愁、孤寂、无奈的情绪。在意境营造上,通过病起、买酒、看山、衰鬓等意象,营造出一种孤独、萧索的意境。主题思想主要围绕着诗人病后的忧愁、对衰老的感慨以及内心的孤寂之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。