买木犀花

宋 · 周端臣 · 七言绝句

原文
拚却杖头沽酒物,湖边博得木犀花。
西风可是无拘束,一路吹香直到家。
译文 / 白话释义

不惜花费掉买酒的钱,在湖边换来木犀花。西风大概是没有什么拘束的,一路吹送着花香一直到家里。

注释

舍弃,不顾惜。拚(pàn)。;用来买酒的钱物。杖头钱,是指买酒的钱,典故出自《世说新语·任诞》。;即桂花。;大概是,表示揣测。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,以叙事起笔,开篇写出诗人为了得到木犀花而舍弃买酒之物。‘拚却’一词,生动地表现出诗人对木犀花的喜爱程度。从情感表达来看,字里行间洋溢着对木犀花的喜爱之情。诗人通过描写买花这一行为,以及对西风吹香的想象,将自己对木犀花的喜爱融入其中。在意境营造方面,诗的后两句勾勒出一幅美好的画面,西风带着木犀花的香气一路吹送到家,营造出一种清新、闲适的氛围。主题思想围绕着对木犀花的喜爱展开,体现了诗人对美好事物的向往与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。