麦耘学兄十年前有韬隐之约书此以质之
现代 · 陈永正 · 七言绝句
原文
不受玄诠即自由,长思珠海约栖丘
人间我亦侏离者,何日从君咏粤讴
译文 / 白话释义
不接受玄妙的诠释就是自由,常常思念在珠海相约栖息山丘。人世间我也是怪异的人,哪一天能跟随你吟咏广东的歌谣。
注释
玄妙的诠释,指深奥的道理或解释。这里表示作者不追求那些高深莫测的东西,追求自由的生活。;地名,可能是作者心中向往的一个地方,与栖丘一起营造出一种宁静的氛围。;怪异、不同寻常的样子。作者用此词形容自己在人世间的独特性,表达了一种自我认知和对世俗的疏离感。;广东地区的歌谣。作者期待能与学兄一起吟咏粤讴,体现了对地方文化的热爱和对友情的寄托。
赏析
这首诗意境清新自然,通过对自由和相约的描绘,表达了作者内心的向往。写作手法上,以简洁的语言直抒胸臆,情感真挚。从情感表达来看,既有对自由的追求,又有对与友人相约的期待。意境营造出一种宁静而悠远的氛围,让人仿佛置身于珠海的山丘之间。主题上,主要围绕着自由与友情展开,体现了作者对生活的感悟和对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。