玛瑙坡即事

宋 · 释智圆 · 五言律诗

原文
玛瑙坡前住,清幽绝世缘
湖澄秋夜月,山碧晚晴天
了性方成佛,烧丹漫学仙
会逢温伯雪,目击道还全
译文 / 白话释义

居住在玛瑙坡之前,这里的清幽超绝尘世的缘分。湖水澄澈映照着秋夜的明月,山峦碧绿在晚晴的天空下。明了心性方能成佛,炼制丹药徒然学习成仙。如果能遇到温伯雪那样的人,亲眼所见道就完备了。

注释

超绝尘世,与人世隔绝。;chéng,清澈,明净。;洞彻、明了心性。;指道教徒用朱砂等炼制丹药。;徒然,白白地。;春秋时楚国的高士,此处为引用典故,表示一种超凡之人。

赏析

从文学手法上看,此诗颔联‘湖澄秋夜月,山碧晚晴天’运用了对偶的手法,‘湖澄’对‘山碧’,‘秋夜月’对‘晚晴天’,对仗工整,生动地描绘出玛瑙坡前湖与山的美丽景色,通过湖、月、山、天等意象组合,营造出一种清幽、宁静的意境。情感表达上,诗人对玛瑙坡的清幽之景充满喜爱之情,同时颈联‘了性方成佛,烧丹漫学仙’又体现出诗人对佛道修行的一种感悟,有一种超脱尘世的达观。主题思想围绕玛瑙坡的居住生活,既有对自然景色的欣赏,又融入对佛道哲理的思考。整体诗风淡雅,意境清幽。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。