酒渴香消，梦汝在、意钱庭院，依旧是春潮生颊，露桃如面。病后腰成一花捻，别来泪珠千串。诉候门，多苦和辛，红妆贱。
jiǔ kě xiāng xiāo ， mèng rǔ zài 、 yì qián tíng yuàn ， yī jiù shì chūn cháo shēng jiá ， lù táo rú miàn 。 bìng hòu yāo chéng yī huā niǎn ， bié lái lèi zhū qiān chuàn 。 sù hòu mén ， duō kǔ hé xīn ， hóng zhuāng jiàn 。
鸾掩镜，蝉分钿。南去鹊，西飞雁。叹崔郊戎昱，千秋空羡。二月竹枝辞峡恨三更拓舞临湘怨，梦几时，斜月满关山，无人见。
luán yǎn jìng ， chán fēn diàn 。 nán qù què ， xī fēi yàn 。 tàn cuī jiāo róng yù ， qiān qiū kōng xiàn 。 èr yuè zhú zhī cí xiá hèn sān gēng tuò wǔ lín xiāng yuàn ， mèng jǐ shí ， xié yuè mǎn guān shān ， wú rén jiàn 。