满江红 汇豪社上巳雅集
现代 · 刘斯翰 · 五言
原文
烟雨羊城,春欲暮、群山腾绿
红棉渐、贲如地火,燎如天烛
湖镜沉霞窥靓影,江潮早晚牵南国
更重楼、裹挟市声繁,云中矗
汇豪社,兰亭筑
思千古,图一轴
任神驰梦入,茂林修竹
三月流觞诗兴发,披襟散漫千珠玉
待挥毫、天地感斯文,擎新旭
译文 / 白话释义
在烟雨笼罩的羊城,春天即将过去,群山呈现出一片翠绿。红棉花渐渐绽放,如同地上的火焰,又像天上的蜡烛。湖面上的镜子倒映着晚霞,仿佛在窥视着美丽的身影,江潮早晚都牵动着南方的气息。更有那重重的高楼,裹挟着市井的喧嚣,在云中矗立着。汇豪社,就像当年的兰亭一样建造。思绪追溯千古,想要描绘出一幅美好的画卷。任凭心神驰骋,仿佛梦入了茂林修竹的境地。三月里举行流觞之戏,诗兴大发,敞开衣襟,散漫地洒落着如同千颗珍珠美玉般的才情。等待着挥毫泼墨,让天地都感受到这斯文之气,擎起新的朝阳。
注释
形容盛饰貌。《易经·贲卦》:‘贲如,皤如,白马翰如。’这里用来形容红棉盛开时的绚丽景象。;古代的一种游戏,众人坐在环曲的水渠边,将酒杯放在水中,任其顺流而下,停在谁的面前,谁就取杯饮酒。;敞开衣襟,多表示洒脱、不拘束的神态。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的修辞手法,如‘红棉渐、贲如地火,燎如天烛’,将红棉比作地火和天烛,生动形象地写出了红棉的热烈与鲜艳。情感表达上,通过描绘羊城的暮春景色以及汇豪社的雅集活动,抒发了对自然美景和文化传承的热爱与赞美之情。意境营造上,营造出了一种繁华与宁静交织的氛围,既有城市的喧嚣,又有山林的清幽。主题思想上,以兰亭雅集为参照,表达了对古代文人雅趣的追慕,同时也展现了当代人在繁华都市中对精神文化的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。