满江红 送濂裔之粤用《南溪词》韵
清 · 王策 · 五言
你前往珠江，青山环绕着河岸，浓郁的绿荫涨满（视野）。正连夜之时，水涨使得撑篙更有力，雨水复苏了娇花。在乳莺啼叫声里获得诗兴，船帆依靠在远日的红色边缘上。看低矮的船篷，停靠之处佛桑盛开，南方的女子前来送食物。庾岭的月光，清光荡漾。花田的歌曲，用清亮的歌喉演唱。还有荔枝用来酿酒，味道超过自家酿造的酒。凤蝶的茧圆润花纹胜过锦缎，珊瑚伸出枝丫可以做拐杖。（真希望）很快千年之后，重新续写葛洪的游历，如烟雾云霞般的情状。太阳明媚地照着南方的天空，扶桑临近，海上的云霞涨满红色。奇妙到极点之处，冬春仿佛一气贯通，莺花没有损伤。膏碗盛着珠蚶让客人沉醉，放出河滩的翠鸟迎上船头。还有金盘里，绣着花纹的槟榔成簇，纷纷赠送。你要走了，风帆荡漾。我醉了，唱着送别之歌。无奈在客居之中送别客人，加倍地将忧愁酿造。离去的时候带着彩笔和文羽笔匣，归来的时候带着装满诗稿的桄榔木拐杖。有新创作的诗歌，写尽广东的山川，精巧美妙的样子。
植物名，又叫扶桑，花多为红色，是一种观赏植物。；指南方的女子。古代称南方少数民族为蛮，这里是对当地女子的称呼。；山名，为五岭之一，在江西、广东交界处。；一种常绿乔木，果实可食，木材可做器物。；大蛱蝶，这里形容茧的形状。
这首词意境开阔而绮丽。从写作手法上看，上阕开篇描绘了珠江一带的山水景色，如“君去珠江，山绕岸、绿阴浓涨”以白描手法勾勒出一幅山水环绕的画面，“正连夜、水添篙力，雨苏花恙”通过对连夜涨水、雨润花朵的描写，既写出了自然之景的生机，又暗示友人旅途的顺畅。“诗向乳莺声里得，帆依远日红边上”将自然之景与人文活动巧妙结合，富有诗意。下阕继续铺陈岭南的奇景，如“膏盌珠蚶供客醉，放滩孔翠迎船上”，选取珠蚶、孔翠等具有地方特色的事物来渲染岭南的独特风情。在情感表达上，既有对友人前往粤地的羡慕，如对岭南奇景的描写中透着向往之情，又有客中送客的忧愁，像“奈客中送客，倍将愁酿”直接表达出送别友人时内心愁绪加倍的情感。主题思想围绕送友人前往粤地展开，在对粤地景色的描绘和对友人行程的想象中，融入了送别之情。整体词风绮丽清新，通过对岭南独特风光和民俗的描写，为送别增添了别样的色彩。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。