满江红五首 其三

文采和风度潇洒不凡，试问在当今之世，谁是作词的高手呢？近十年来，在京都洛阳与君结交，倾慕君的风采容貌。那艳丽的词句让隋苑的杨柳都为之消魂，侠义的心肠对着秦淮河的明月把酒洒下（以表敬意）。在酒楼（旗亭）里，暗暗地打赌谁新作的词被传唱，被人们称为绝妙。在燕京的街市上，羞于像冯谖那样弹剑作歌（抱怨待遇不好），在初次相逢（倾盖）的地方，只是吹奏笛子。更加上骑着疲惫的驴子，戴着黑色的帽子，那些达官贵人又怎能认识我呢。杜牧那样的才华更增添爽朗之气，郭林宗那样的豪杰之举把荣耀舒适看得很轻。只是逍遥自在，在天地之间做个闲人，以青白眼看人（表示对俗人不屑）。

古时酒楼，悬旗为酒招，故称旗亭。是古人宴饮、文人雅士聚会作诗的场所，多出现在诗词中，如唐代王昌龄、高适、王之涣等‘旗亭画壁’的典故。；铗，剑把。弹铗指战国时齐人冯谖客孟尝君门下，不甘下僚，三次弹铗而歌，表示自己待遇低，欲求改善。这里表示不甘于平凡待遇，有抱怨或显示自身才能之意。；原意指车上的伞盖靠在一起，常用来形容朋友相遇，初次相逢的意思，出自《孔子家语·致思》：‘孔子之郯，遭程子于涂，倾盖而语终日，甚相亲。’；黑色的帽子，常为平民或隐士所戴，在古文中常用来表示身份低微或者超逸不拘的形象。；即青白眼，青眼表示对人喜爱或尊重，白眼表示对人轻视或憎恶，源于魏晋时期的阮籍。这里表示以一种超逸的态度看待世人。

从文学手法上看，此词运用了大量的用典手法。如‘燕市里，羞弹铗’化用冯谖弹铗而歌的典故，丰富了词作内涵，也表达出词人不慕名利的心境。‘杜牧才华增爽朗，林宗豪举轻荣适’分别以杜牧和郭林宗自比或类比，借古人来表现自身的才华和对待荣华富贵的态度。在情感表达方面，词中充满了对友人的倾慕之情，像‘近十载，论交京洛，羡君颜色’直接表达出这种对友人风采的羡慕。同时也表达了自己超逸的情怀，不屑于与达官贵人交往，只想做个逍遥闲人，如‘但逍遥，天壤作闲人，眸青白’就体现了这种态度。在意境营造上，通过‘艳句魂消隋苑柳，侠肠酒酹秦淮月’描绘出一种富有诗意和侠义气息的画面，隋苑柳、秦淮月都是充满历史文化韵味的意象，使整首词笼罩在一种既浪漫又洒脱的氛围之中。主题思想上，既有对友情的重视，也有对自身高洁人格、超逸情怀的标榜。