满路花·岁日赠冯六等

元 · 王丹桂 · 五言

原文
节令频移政,寒暑递相迁。光阴驹过隙、古今传。晓来万户,欢笑贺新年。谁肯回光照,绀发童颜,渐成衰鬓皤然。
愿人人、早悟根原。搜觅妙中玄。洞天风月下、舞胎仙。刀圭潋滟,一颗大丹圆。捧入青霄路,步步无生,任从海变桑田。
译文 / 白话释义

时节政令频繁更替,寒暑交替不停。光阴如骏马穿过缝隙,从古至今一直流传。清晨到来,千家万户都在欢笑着庆贺新年。谁愿意回头看看自己,乌黑的头发、童稚的容颜,渐渐变成了稀疏的白发和苍苍的面容。希望每个人都能早早领悟根本的道理。去探寻那玄妙之中的奥秘。在仙境般的风月下,舞动着如胎仙般的身姿。那如酒杯中水波荡漾般的丹药,一颗大丹已经圆满。将它捧入青天之路,一步步走向没有生死的境界,任凭大海变成桑田。

注释

形容头发变白的样子。;根本、本源,这里指事物的本质和根源。;道教称神仙居住的地方,后多用以指风景胜地。常与‘福地’连用,如‘洞天福地’。;古代量取药末的用具,也用作药物的代称。这里指丹药。;青天,高空。常用来形容高远的境界或志向。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了比喻的手法,如‘光阴驹过隙’,将光阴比作骏马穿过缝隙,形象地写出了时间流逝之快。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘渐成衰鬓皤然’,又有对追求长生、领悟玄妙之道的渴望,如‘愿人人、早悟根原。搜觅妙中玄’等。意境营造方面,描绘了新年时的欢乐氛围以及仙境般的风月场景,给人一种宁静而悠远的感觉。主题思想上,主要探讨了时光与生命的关系,以及对长生之道的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。