漫书五首

唐 · 司空图 · 七言绝句

原文
世路快心无好事,恩门嘉话合书绅。
神藏鬼伏能千变,亦胜忘机避要津。
译文 / 白话释义

在世间行事,顺心称意的往往不是什么好事,对于恩主有益的话语应当写在绅带上(牢记于心)。那些神出鬼没、变化多端的手段,也比那忘却机巧、避开重要职位(权势之地)要好。

注释

把要牢记的话写在绅带上。绅,古代士大夫束腰的大带子。出自《论语·卫灵公》:‘子张书诸绅。’;形容变化多端,难以捉摸。;指消除机巧之心。常用于指甘于淡泊,与世无争。;重要的津渡,比喻显要的职位或地位。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。前两句提出一种普遍的世路状况和应对方式,后两句则将神藏鬼伏的机变手段与忘机避津进行对比。情感表达上,透露出一种对世路的复杂态度,既有对世事难以顺遂的感慨,也有一种无奈之下对于机变手段的认可,有一种矛盾与挣扎之感。在意境营造上,营造出一种略带灰暗、机诈的世路氛围,给人一种世事复杂、人心难测的感觉。主题思想上,主要是对世路的看法以及在复杂世事中的处世态度的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。