漫题
清 · 陈锡金 · 五言律诗
原文
种菜门常闭,诛茅屋未成。
野无粱与稻,路有棘兼荆。
苦赋哀鸿什,悲歌猛虎行。
侧身天地窄,何处寄馀生。
译文 / 白话释义
时常紧闭着种菜的园门,想要诛茅结庐却未能建成。田野里没有高粱与稻谷,道路上满是荆棘。痛苦地赋写如《哀鸿》般的诗篇,悲哀地吟唱《猛虎行》。置身于天地之间却感到无比狭窄,哪里才是我寄托余生的地方呢。
注释
芟除茅草。引申为结庐安居。;《哀鸿》诗篇。常用来比喻流离失所的灾民。;古乐府曲调名,多反映人生的艰难与忧苦。
赏析
这首诗在意境上营造出一种穷困、逼仄、压抑的氛围。诗的前两联描绘出生活的困窘之态,门常闭暗示着与外界的隔绝,诛茅屋未成表明居无定所的艰难,田野无粮、道路荆棘丛生则进一步强调了生活环境的恶劣。从写作手法来看,通过对具体景象的描写,如‘野无粱与稻,路有棘兼荆’,以写实的笔触展现了物质的匮乏。情感表达方面,诗中充满了愁苦、哀怨与对未来的迷茫,‘苦赋哀鸿什,悲歌猛虎行’借古乐府诗题表达内心的悲苦,‘侧身天地窄,何处寄馀生’直接抒发了对自身处境的无奈和对未来的绝望之感。主题思想上反映了作者在困苦生活中的挣扎与对安身之所、未来出路的苦苦探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。